帖子详情

韩版流星花园----非看不可

68973843谈天说地

2009/02/02
全部回帖
越看越心疼智厚,还是让他和金丝草算了
2009/03/11回复
gdzcfgdzcf板凳
上得太慢了
2009/03/11回复
上善若水:
越看越心疼智厚,还是让他和金丝草算了
查看原文
不要.千万不要.7
厚虽然令人心疼,他为草所付出的,我们很感激他,但....草还是不能跟他,因为,表草配才是王道.
2009/03/11回复
看来,20集应该是虐人的剧情结束的时候了.
刚从外面逛了一圈回来,发现一些令人振奋的画面和剧透,先不要考究那些剧透是真还是假,但济州岛的图片的确是真的呀,表对草...始终是不离不弃哟..
有图为证....

[ 本帖最后由 我的嘉 于 2009-3-11 23:31 编辑 ]
2009/03/11回复
网友们从韩网那边转过来的翻译版.
据说是20集草进驻表家当女佣的剧情,不知道是真还是假,先看看吧....(希望是真的..呵呵~)

草成为了表的专属女佣

翻译一:
俊表家,客房/夜晚
丝草,安静地关上门打算换衣服
俊表: 金丝草,具俊表专属女佣金丝草,不是叫你过来,到现在还没看到人???(翻译后面这句有些不确定)
丝草: 为什麼要?现在已经不是我的工作时间了!
俊表: 现在马上过来!
(这边有句不确定的,但是大概是说丝草每天都在表的压榨之下超时工作..哈哈..
所以草这边要做出苦恼的表情,一边叨念著)
#20.俊表房间/夜晚
丝草开门进入
丝草: 怎麼?又想吃拉面?(猜的)
俊表: 来坐这!
丝草: 为什麼?
俊表: 喂!叫你乖乖的坐著别动!
拿著遥控器关上灯,启动大电视按钮开始播放恐怖电影
丝草: 阿! 这是什麼?
俊表: 开始了,安静点
(丝草在自己也不明白的氛围当中,看著瑟缩在沙发上看著恐怖电影的俊表感到惊讶..
这时突然出现可怕的场面...这句也是不太确定)
俊表/丝草 大叫(还是吓了一跳?)
俊表和丝草互相紧紧拥抱在一起


翻译二:
表叫草去煮拉面, 草给他带来了拉面
表命令草, 你要留在这里直至我吃完
表解雇了一个把他叫醒的女佣, 但这行为被草骂
他们一起看恐怖片, 抱在一起, 同时猴女进来看到了, 所以草躲在衣柜内
之后草在衣柜内睡了. 表不开心, 表触摸草的唇和颊
草扯开表的床单时, 表跟草一同掉下
这时女巫和猴女进来了, 但玉嫂则帮忙草

俊表家.俊表房门前/早上
在熟睡的俊表房门前深呼吸的丝草下定决心走了进去
俊表房/早上
俊表呼呼大睡,丝草把闹钟放到俊表耳朵旁边,俊表用枕头盖住耳朵继续睡
丝草一边想把棉被抢走边说
丝草:请起床吧,少爷
丝草要拉起棉被的瞬间突然失去力量被俊表拉走跌到他怀里
丝草想起来俊表的手却不放开
丝草:?!作什麼你.....
俊表:就五分钟..再五分钟我就起来
丝草:!!
俊表:就算你在我的面前我还是没有真实感<眼神似乎想要吻上去...
瞬间有人敲门进来....  

俊表房/晚上
俊表:<拿著无线电>具俊表专用女佣金丝草听著,现在马上煮好吃的方便面过来
丝草:什麼?这家伙真是越来越...我也是因为大姐没办法才忍的好吗!
俊表:十分钟内拿过来.以上
丝草:喂!具俊表.你真要这样吗
淑女<应该是玉嫂的角色>:你以为现在是在对谁说话!
丝草:!!
淑女不管什麼时候出现都用可怕的表情盯著丝草
丝草:<恭敬地>是,我知道了<出去>
俊表对淑女竖起大拇指表示满意

在京房/晚上
丝草敲门进来,在京穿著结婚礼服照著镜子转头过来
在京:怎麼样?
丝草:!!很漂亮..真的~
在京:这是妈妈送来的,都超过二十年了还是很美,我就穿这个好吗?对了,你要不要看看这个?
打开桌上放著的珠宝盒,里头放著一套耀眼的首饰
惊讶得说不出话的丝草
在京:听说现在还不用给珍珠,等到孩子出生再给~呵呵~我妈妈挺进步的吧?但光想不觉得好笑吗?和俊表在京长得一样的孩子.<笑>
在京:丝草,我有事拜托你
丝草:什麼事?
在京:你一定要答应我
丝草:<点头>
在京:当我的伴娘
丝草:诶?
在京:是其他人就不行!我希望是丝草.你会答应我的吧?恩?

[ 本帖最后由 我的嘉 于 2009-3-11 23:15 编辑 ]
2009/03/11回复
没有啦,
2009/03/13回复
想看啊!!!!
2009/03/13回复
姐妹们,再次折磨人的剧情看来又要卷土重来了,S编剧到底想怎样啊~,巫婆母亲+粘人未婚妻就已经叫我们难受了好几集,好了,才刚刚让我们透个气,这虐人的把戏又上演了,编剧是不是不让我们活啦?简直就是乱编嘛.....气S人了..

090313新闻‖韩剧《花样男子》又一捣乱女将登场(图)  
热播韩剧《花样男子》中的男女主角具俊标(李敏镐饰)和金赞蔕(具惠善饰)的爱情将再次经受考验。
  据Edaily SPN报道,自从具俊标的未婚妻河在京(李敏贞饰)登场以后,金赞蔕可谓是倍受“煎熬”,然而在后面的剧情中,还将有一个女孩靠近具俊标,让金赞蔕深陷痛苦之中。这个女孩将在24日播出的第23集中登场,将妨碍金赞蔕和具俊标的关系。
  《花样男子》制作公司的一位相关人士透露说:“客串演员除了老牌演员金英玉以外,还剩下一位女演员。这个女孩在原作中的人物是‘优美罗’(音),她将在第23集和24集中登场,让剧情变得更加紧张刺激。”
2009/03/13回复
有人要结婚了....

[ 本帖最后由 我的嘉 于 2009-3-13 23:28 编辑 ]
2009/03/13回复
18集表在草家跟草和草弟弟争吃泡面的花絮图片.....

[ 本帖最后由 我的嘉 于 2009-3-13 23:17 编辑 ]
2009/03/13回复
2009/03/13回复
韩国的气候好,男人的皮肤比我们这边的女人还好。
2009/03/13回复
不过还是对那个女主角没什么好感,她是属于上相不上镜的类型。
2009/03/13回复
好好听的插曲哟,真的百听不厌..
插曲-----稍微MV
http://kr.veduchina.com/html/article/200902/46121.shtml

插曲----星光眼泪MV
http://kr.veduchina.com/html/article/200902/45889.shtml

插曲----STAND  BY  ME
http://kr.veduchina.com/html/article/200902/45763.shtml

插曲---造就爱人MV
http://kr.veduchina.com/html/article/200903/47192.shtml

经典的旋律----韩文<情非得已>图片
http://kr.veduchina.com/html/article/200903/47453.shtml

经典的旋律----韩文<情非得已>视频MV
http://www.tudou.com/programs/view/iQq-VFnJIO4/

[ 本帖最后由 我的嘉 于 2009-3-14 00:10 编辑 ]
2009/03/13回复
嵘嵘妈:
不过还是对那个女主角没什么好感,她是属于上相不上镜的类型。
查看原文
女主角为什么不讨好呢,其实主要原因是造型没做好,她的发型不对(不过我倒很喜欢她扎着两条小辫子然后带上红色帽子的造型,就是她跟表第一次在南山塔约会时红色帽子的造型),为什么不把她的造型向长头发看齐呢,长头发也可以很清纯的呀...
2009/03/13回复
嵘嵘妈:
韩国的气候好,男人的皮肤比我们这边的女人还好。
查看原文
也不是尽关气候的问题,主要是韩国的美容业帮了大忙.
说实话,韩国的个别化妆品真的不错,特别是遮瑕美肤类的美容产品真的很好,抹上后有一种皮肤透明滑滑的感觉.....
2009/03/13回复
遮瑕美肤类的?在哪有得买啊,上片片看看........
2009/03/13回复
看来....易正和佳乙这对有希望了...

[ 本帖最后由 我的嘉 于 2009-3-13 23:25 编辑 ]
2009/03/13回复
猜你喜欢

儿童安全座椅有多重要,看看这个连接。

分别给宝宝喝过英版和德版爱他美,荷兰版美素的妈妈请进

港版美素和大陆版全对比,欢迎大家围观!

转让韩版2013春夏季新款简约复古链条潮包

打折版的打折情报为什么就没有25岁以下穿的女装风格

我也来晒下四维彩超,宝宝很好动,不知道是男宝宝女宝宝

热点推荐

早高峰地铁口被共享单车堵死 谁能管管?

40岁后再看婚姻 你还会觉得它值得吗?

顺德民信老铺糖水踩雷?甜到齁

中年女人 那些变美的实用小方法

广州麻友优惠好物群 欢迎进群~

2026装修必进宝藏群 让你省心不踩坑

教育局进校园检查教辅资料

这几天,你有给雨困住么

用心栽种百合,收获满满欢喜

有同小区换房的吗?

在电信上班不知不觉三年

意外发现的三楼小花园,藏着生活的温柔

70后,后半生用心过好每一天

查看更多热点 >

回帖