帖子详情

坑爹的广东话翻译,广东人表示:埂养杠 天唔明

1232196谈天说地

广东人你能读懂几句,今天在书店无意中看到一本《广东话速成》的内容。
1.鹅给阿搞由休休总,雅宾有只阿松佐
2.曲防妈爷豆采晒啦,每黑豆谋闷台
3.雷试哈鹅给叟赛典养
4.情闷尼豆海唔海由防走啊
5.唔候K达太乃,雨果唔海偎错郭佐霜侧嘎
6.鹅得由过烘缺海扎量干都运内由谋兴脆
2014/10/24
全部回帖
开估1.我嘅牙窖有少少肿,入边有只牙松佐
2014/10/24回复
柒小小柒小小板凳
听唔明吖
2014/10/24回复
2.厨房度乜嘢都齐晒啦,煤气都无问题
2014/10/24回复
3.来,试下我嘅手势点样
2014/10/24回复
4.请问呢度系唔系有房租呀
2014/10/24回复
费丝费丝7楼
外星文,小广体唔明
2014/10/24回复
5.唔好企得太耐,如果唔系会错过佐上车咖
2014/10/24回复
6.我地有个空缺系质量监督员,你有冇兴趣
2014/10/24回复
不明白
2014/10/24回复
净系睇得明个情闷呢豆海唔海,而且我怀疑个作者本人带口音。
2014/10/25回复
『石头剪刀布』:
广东人你能读懂几句,今天在书店无意中看到一本《广东话速成》的内容。1.鹅给阿搞由休休总,雅宾有只阿松佐2.曲防妈爷豆采晒啦,每黑豆谋闷台3.雷试哈鹅给叟赛典养4.情闷尼豆海唔海由防走啊5.唔候K达太乃,雨果唔海偎错郭佐霜侧嘎6.鹅得由过烘缺海扎量干都运内由谋兴脆
查看原文
用煲东瓜读会容易明D
2014/10/25回复
『石头剪刀布』:
广东人你能读懂几句,今天在书店无意中看到一本《广东话速成》的内容。1.鹅给阿搞由休休总,雅宾有只阿松佐2.曲防妈爷豆采晒啦,每黑豆谋闷台3.雷试哈鹅给叟赛典养4.情闷尼豆海唔海由防走啊5.唔候K达太乃,雨果唔海偎错郭佐霜侧嘎6.鹅得由过烘缺海扎量干都运内由谋兴脆
查看原文
用煲冬瓜读容易明D
2014/10/25回复
凌乱中。。。。。
2014/10/25回复
广东人你能读懂几句,今天在书店无意中看到一本《广东话速成》的内容。
1.鹅给阿搞由休休总,雅宾有只阿松 ...
典型嘅实用主义至上,就等于用“布抵当约儿喂旁士”、“诺送空叶”嚟代替英语同越语中嘅“缴枪不杀”同样道理。
2014/10/25回复
这翻译,看醉了~~
2014/10/25回复
阿叔表示膜拜
2014/10/25回复
东东2008:
阿叔表示膜拜
查看原文
看拧竹得刀防欢迎叔的到访
2014/10/25回复
广东人你能读懂几句,今天在书店无意中看到一本《广东话速成》的内容。
1.鹅给阿搞由休休总,雅宾有只阿松 ...
全部,“母鸡”~~
2014/10/25回复
系广州人的我一句都睇吾明。
2014/10/25回复
猜你喜欢

八卦下我身边的奇葩公婆

唔怕生坏命,最怕改错名!哩D广州人千奇唔可以改噶名!

【马骑牛食记】海门鱼仔店!生腌血庵无得弹!点得太少啦!

黄沙海鲜外的另一个好选择

广之旅,一个大国企,如此噶处理结果

37+,脚开始肿了,又期待,又惊吖

热点推荐

男孩子的天堂!正佳广场奥特曼卡游店

打卡新晋网红店 渣马角文创生活馆

班尼路曾经在旺地 现已都沦为折扣店

娃对班主任有意见 成绩下滑严重点算好

2024广州孕妈妈交流群 欢迎扫码入群!

打卡增城城市馆 不用预约直接进

体验番禺区龙头高中开放日 人超级多

不妨多看两眼题目,或者思路就在下一秒出现

佛山买房即可落户,广州还会远吗

#五一宝藏时光记#5月1日情迷泸沽湖之悬崖温

继续薅工行的羊毛

鸡肋户型怒改成2房,开启动线采光双重buff

都是名校的时代

查看更多热点 >

回帖