以前广东以外的人来广州都说普通话,对外人会尊称老兄,后来贫富差距拉大,很多广州人不喜欢外省的,就把"老兄"衍生为:捞松",是贬义词,后来在衍生就别称捞头,捞妹,捞仔等,除非和很熟的人可以这么开玩笑,但对不熟的非广东人还是不要用"捞"这字。
想问下,“捞”在广东话中究竟是什么意思?
90431135谈天说地
全部回帖
penguin36941楼
2012/07/13回复
aiaixia200342楼
那个时代,富人还是第一代,女孩子年轻轻有钱的,不是好鸟啊
2012/07/13回复
aiaixia200343楼
六妈误导
2012/07/13回复
Smart-hang46楼
我实话,我就是传说中的捞妹,,
刚到珠海时,我去银行取钱,当时很少提款机,,我前面的一个老太,,她说 ...
2012/07/13回复
Smart-hang47楼
不知捞到多少个15万了,打倒富婆装穷
2012/07/13回复
shishicool49楼
应该是说外省的意思!
2012/07/13回复
aiaixia200351楼
等你变老太,估计也会说,拿,取15000000,我没事干,回去数这玩
2012/07/13回复
aiaixia200352楼
鄙视一胎生俩的人,叫人家两次才生了2个的情何以堪
2012/07/13回复
jo妈妈54楼
无事闲逛,翻到某版,实在被恶心了下。。。
虽然不知道“捞仔”“捞妹”的准确含义,但大概指外地人或非广 ...
2012/07/13回复
Smart-hang55楼
我是不会变老太的!!!!
2012/07/13回复
huazun57楼
我实话,我就是传说中的捞妹,,
刚到珠海时,我去银行取钱,当时很少提款机,,我前面的一个老太,,她说 ...
2012/07/13回复
huazun58楼
就是广州话说得不太准确,带有自己本来的口音。
广东人一般称外省人为“捞仔,捞妹,捞佬”,其实没有别的 ...
2012/07/13回复
catcatlove59楼
沛熹妈咪:
就是广州话说得不太准确,带有自己本来的口音。广东人一般称外省人为“捞仔,捞妹,捞佬”,其实没有别的意思,只是一个代号,就像我们称外国人为老外,而广东人称外国人为鬼佬。只是一个代号而已。百度出来的。同我心中的解释一样~
查看原文対,我是广州人,我理解也是这样的。不过,这个词在骂人时用的话,可能有轻蔑的意思。
2012/07/13回复
我只知道“顺德捞鱼皮”“WASABI捞肚尖”
2012/07/13回复