帖子详情

中考生游学澳洲之妞妞日记

1357874家有中学生

一个“中考生游学澳洲之妈妈日记”让俺从初二直升高一,开心啊
http://www.gzmama.com/thread-3082805-1-1.html
感谢各位妈妈对此贴的关注,妞妞回来后也开始在她的博客上回忆这段旅程,
娃慢慢写,我慢慢贴
希望娃娃的连载贴让我直升高三,哈哈

目录


         为了方便我有条理的记录我在澳的见闻,我把我目前想到的需要我来记录的东西都先记下来,如果完后再想到什么,还可以添上去。   
   启程
   到我们的homestay
   homestay的晚餐
   每周五的activity 第一周
   homestay的生活习惯
   和homestay共度周末
   语言学校
   想家
   与Fiona之间的矛盾
   每周五的activity 第二周
   语言学校的上课形式
   朋友们
   每周五的activity 第三周
   对homestay成员更详细的描述
   和哥哥们出去玩 之一
   中考成绩
   生日
   每周五的activity 第四周
   空闲时间
   Fiona的慢动作
   澳洲高中的一天
   和哥哥们出去玩 之二
   毕业证书

2012/08/05
全部回帖
傲蝶傲蝶沙发
lz贴出来的链接看不到图片哦
2012/08/09回复
傲蝶:
lz贴出来的链接看不到图片哦
查看原文
我们也很郁闷,贴的图都成了一串字符,搞不懂哦
2012/08/09回复
双儿双儿4楼
广州妞妞妈妈:
我们也很郁闷,贴的图都成了一串字符,搞不懂哦
查看原文
亲爱的妞妞妈妈,由于博客直接粘贴过来的图片无法在妈网上显示,请您通过妈网图片上传功能,重新上传图片!游学日记好精彩,期待继续喔!
2012/08/09回复
很好的经历哦,学习了,多谢楼主哦!
2012/08/10回复
傲蝶傲蝶6楼
写得很不错,也很详细啊 继续哦 加油
2012/08/11回复
回复 傲蝶 的帖子

谢谢留言鼓励,正如此,孩子这么才努力码字
2012/08/12回复
(5) homestay的生活习惯

  说起我们homestay的生活习惯,跟中国人的生活习惯还是由很多很多的不同的。

   首先,最简单的,他们的生活中做事顺序都不太一样。他们一般都是很晚才洗澡,Samantha则是一般早上才洗澡(我想她的床不是很干净吧==)。还有就是他们刷牙的时间,他们晚上都刷牙的,和中国人一样,但每天早上他们都是先吃早餐后刷牙(我小时候就想过这个问题:先刷牙再吃早餐吃完牙齿不又脏了么)。有一天早上,Julie嫌我们动作慢,说等我们到餐桌时早餐都凉了(那时澳大利亚是冬天嘛),我们说我们刷牙洗脸啊,Julie就问你们每天早晨都吃早饭之前刷牙吗,我说是啊,我们睡前和早餐前刷牙。Julie说,哦原来如此,我们睡前也刷,但是早上是饭后刷。Steve说,你们觉得我们的生活习惯很怪,我们觉得你们生活习惯很怪...

   还有一个比较重要的,有很多人都知道了,那就是----洗澡要快。澳大利亚布里斯班缺水,所以洗澡必须快。我们的homestay给我们的要求是,在浴室里不超过十分钟,开水不超过五分钟。所以我每次洗澡都跟打仗似的:three(3)、two(2)、one(1),here I come(我来也)!哒啦哒拉哒拉哒拉...所以我每天洗澡前都要想好,是先抹泡泡呢、还是先洗头发,而且shampoo(洗发水)和condition(护发素)我每天也要艰难的抉择用哪一个,如果两个都用时间就会太长...真搞不懂难道澳大利亚人洗澡都洗这么快?那他们不是没洗干净?

   不过呢,他们的水是基本上到处都可以喝的。无论是花洒里洒出来的,还是水龙头里流出来的,都无需处理可以直接喝。刚开始我不知道的==有一次我水土不服,Julie就带我去药店给我买了冲剂,回到家我就眼睁睁的看着她往玻璃杯里装了一大杯自来水,把冲剂倒进去,搅和搅和让我赶快喝了。我整个过程看得目瞪口呆的,大气都不敢出,心里想着:生水啊生水啊...oh my god(我的天)!不过后来和两个哥哥出去玩的时候,他们告诉我澳大利亚的饮用水都是自来水的,这就是为什么餐厅服务员加水加得那么勤快。这个也会在后面提到。

   至少我们的homestay的生活还是蛮有规律的。周一至周五呢,都是十点半以后屋子里就一片漆黑的了,而每天早上快八点时他们就准时起来了。周末就会熬到晚一点,可能是十一二点才睡,早晨的话就是九十点才起。他们熬夜主要是看电影(他们到影像店租电影回家看),我又看不懂,也没有chinese subtitle(中文字幕,我为了说这个词专门查的学的新词)。唯一一次我出去是因为告诉我们有英语字幕我说我愿意试一下(Fiona在自己房间在被窝里用psp看小说),结果他们看的是《大侦探福尔摩斯2:诡影游戏》,我郁闷了,字幕全是生僻词,于是看了一点就放弃了,默默地回到房间。

    一次,Samantha好像是到朋友家住了一晚,Julie在学校接了我们之后,Samantha就用手机导航,指挥他妈妈怎么开,我开始有点纳闷,就听见她在哪儿说yeah yeah,here...turn left(对对,这里...左转)。后来拐了半天才发现原来把她送到了同学家门口,她拎起她的包,我看见里面有一套换洗用的衣服,就想着应该是要同学家住一晚了。

   当天晚上,Steffeny就来了,因为这是我们刚到布里斯班没多久,所以我们愣是没看出来。Julie说,hi girls this is Steffeny and this is Boof(嗨女孩们这是史蒂芬妮然后这个是布夫)!我们一看,原来她们所说的Boof是一只小小的牛头犬(应该是牛头犬吧,就算不是也长得很像牛头犬),特别可爱,就在Steffeny手里被抱着呢。

     由于Steffeny穿着和Samantha一样的蓝绿色带帽长袖运动服和蓝色修身牛仔裤,我和Fiona讨论了好一阵,在想这是不是Samantha...虽然我们听见Julie介绍这是大女儿,但我们还是有疑问:Steffeny和Samantha(说起这个名字,我去查过,音译萨曼莎,意思是是用心聆听的人,多美的名字)长得太像了!虽然Samantha是披着头发的,而Steffeny是一个高高的盘发(应为头发是微微卷的,盘起来很好看),但我们还是很怀疑,这明明就是Samantha啊,不过后来我们发现,Samantha涂了蓝绿色的指甲油,而Steffeny指甲是修理的干干净净的;而且Samantha比Julie矮,但Steffeny是比Julie高的。哦!弄懂了,这到底是两个人啊!我们很高兴我们弄清楚了Steffeny不是Samantha。不过我想,在大多数中国人的眼中,外国人是不是都长得几乎一样呢。

    每一个英文名都有一个昵称。举例子啊,《生活大爆炸》中的Sheldon Cooper(谢尔顿·库珀)就被他的家人称为Sherlly,貌似Sherlock Holmes(夏洛克·福尔摩斯)的昵称也是sherlly;再比如说我们的麻雀船长Jack Sparrow(杰克·斯派洛,不过他要听到一定会要我叫他Captain Jack Sparrow杰克·斯派洛船长的,不是么),他的名字昵称就是Jacky(他老爸这么叫他)。包括什么Lucy叫Lu,Admon(有没有拼错啊==)叫Ad,等等。


    好吧跑偏儿了,说这么多就是想说,我们住家的两个女儿也有昵称,Steffeny是Steff,Samantha是Sam(Julie这么叫她是时候我一直在想不是男孩的名字吗,山姆==),而且我一直觉得这样的昵称很萌,可惜Sophia好像也没法再精简了...

    总感觉澳大利亚人特别休闲,每天差不多三四点就放学下班了,也就没什么作业啊,回到家就很空闲,晚上我们的homestay都是在客厅看电视的,你说一个中国学生哪有时间天天看两三个小时的电视的,太不公平啦!

    Steve上班时间很怪,他每天下午一点多去上班,半夜要到十二点多才能回来,早晨又要起来给我们做早餐,送我们上学,很辛苦。离开澳大利亚那天,出了点小状况,我们早上六点十五就到学校了,可是一直等到七点半才有人来,这期间一直都是Steve帮我们联系(虽然浪费的是我的电话费,因为他没带手机TAT六百多块呢),陪我们等的,还是很谢谢他。
2012/08/12回复
写的好详细,很不错的经历
2012/08/12回复
cdnvxucdnvxu10楼
(5) homestay的生活习惯

  说起我们homestay的生活习惯,跟中国人的生活习惯还是由很多很多的不同的。
oh my god 是个比较不礼貌比较粗鲁的用语,应该是用Oh my gosh!。呵呵,儿子纠正我的。
2012/08/13回复
cdnvxu:
oh my god 是个比较不礼貌比较粗鲁的用语,应该是用Oh my gosh!。呵呵,儿子纠正我的。
查看原文
宝贵的意见,赶快告诉小娃去
2012/08/13回复
cdnvxucdnvxu12楼
回复 cdnvxu 的帖子

宝贵的意见,赶快告诉小娃去

现在很多词语得和儿子学习的。呵呵。儿子经常纠正我们词语,并且经常鄙视我们发音,
2012/08/13回复
cdnvxu:
现在很多词语得和儿子学习的。呵呵。儿子经常纠正我们词语,并且经常鄙视我们发音,
查看原文
您的小娃多大,可这么厉害
2012/08/15回复
2012/08/15回复
cdnvxucdnvxu15楼
cdnvxu:


您的小娃多大,可这么厉害
查看原文
7岁了,还有很多要学的,我们辅导他作业的时候,他总是说老师就是这样说的,我们的语音不准。只听老师的,不听我们的。
2012/08/15回复
cdnvxu:
7岁了,还有很多要学的,我们辅导他作业的时候,他总是说老师就是这样说的,我们的语音不准。只听老师的,不听我们的。
查看原文
7岁?神娃呀
双语学校或国外上学?
2012/08/15回复
cdnvxucdnvxu17楼
2012/08/16回复
小东小东18楼
最近没有更新了?  坐等更新。
2012/08/26回复
猜你喜欢

我和儿子的菲律宾游学

新西兰游学微记

老公的外甥女用来家里,不仅蹭吃蹭喝还......

小学三年级孩子的语文学习经验

NO.404【至上家居杯日记大赛】我家诺德名筑房子装修日记

机场路万达广场一带少儿英语培训机构对比(个人带两个孩子体验回来的总结)

热点推荐

第一次近距离观看火炬传递 心情激动!

有无发现青菜价格新高?一斤要8蚊!

朋友介绍了一间百万公寓 能入手吗?

在芳村花鸟鱼虫大世界 被一缸小魚治愈

祝我生日快乐!被惦记的感觉真好

入秋润燥不用愁!灵芝苹果汤清润回甘

南疆之行的舌尖美食 每道菜都惊艳

200多的鳝鱼 肉质紧实却栽在酱汁上

天冷标配!三十几块的盒马羊排

愉快的一天 珠江公园+珠影看音乐剧

小组赛侥幸拿了个小组第一,下午开始进入淘

天晴,晒蛋咯~

喂鱼喂鸭躺平~美景先放一边

查看更多热点 >

回帖