为了保护黄石公园里的麋鹿,政府决定消灭公园里的狼群,这让当地的牧场主欢喜异常,因为再也没有狼从公园里溜达出来偷吃他们的牲畜了,而且公园的游客也不用再惧怕凶狠或疯狂的狼群袭击他们或他们的孩子了。
到了20世纪30年代,黄石公园里的狼绝迹了。同时,由于狼日渐稀少乃至绝迹,麇鹿的数量开始激增,继续激增,一再激增。公园的管理员喜欢这样,并且来公园的游客更加喜欢公园里德环境,他们能够看到更多地动物。
当你干涉一个复杂的系统时,事情的发展是你无法预料得到的。
显然,随着麋鹿越来越多,他们吃的东西也越来越多。麋鹿吃光了小溪旁的所有植物,包括荆棘、灌木和低矮的树木,生长在水边的柳树和白杨。
海狸要靠柳树和白杨生存,而麋鹿吃光了白杨,所以海狸的数量开始减少了。
这大大出乎了人们的意料,黄石公园里狼绝迹的一个最让人意料不到的影响就是海狸的数量剧减,这很有点儿讽刺,因为狼是吃海狸的,所以,似乎大家都以为狼没有了对海狸好才对,可是结果却恰恰相反。
1995年,政府最终把狼重新引进黄石公园。
美国人已经尝到了真正野生环境的滋味了,最初人们引起了120只狼,尽管狼群减少了麋鹿的数量,对海狸来说还是太迟了,人们不得不重新营建海狸的生存环境,然后人工引进海狸。
有时,我们的愿望可能是好的,但是如果我们忘记了与整个复杂的系统纠缠在一起的动机时,我们可能会犯下严重的错误。打乱了黄石公园海狸的生活,把一个野生宝库变成一个超大型的麋鹿农场已经够糟糕了。
最有害的后果往往最难看清,就像那天我在公园里欣赏麇鹿一样,我没有看到海狸正在消失,许多经济政策的作用就是这样,看不见的损失往往就是那些努力想做好事的人造成的。
事实上,一项经济措施的出台,制度的确立,法律的颁布,它们不只产生一种影响,而是产生一系列的影响,经济学家称之为“次级效应”,而人们往往忽视了那些看不见的次级效应。
哈耶克说过:通往地狱之路,通常是由善意铺成的。
