帖子详情

求教:为什么我们看得见水却看不见风?

1070869家有小学生

昨晚给儿子洗澡,他盯着盆里的水看了一会儿,忽然抬头问我:Why can we see water?(为什么我们能看见水?)
    又一个莫名其妙的问题!我随口答道:Our eyes help us see it.(有眼睛就看得见啦。)
    儿子接着又问:Why can't we see wind then?(那么为什么看不见风呢?)
    我愣了一下,一时不知道怎么回答,只好说:Because wind is clearer than water.(因为风比水透明。)
    等儿子睡着后,我又想起他的问题。如果说:“因为水是液体,风是气体”,他肯定又会问为什么看得见液体看不见气体。对于一个刚满三岁九个月的孩子,该怎么给他分析呢?
2009/08/27
全部回帖
乖米米乖米米沙发
哇。
英文这么棒?
2009/08/27回复
yeatshpyeatshp板凳
好晒啊
2009/08/27回复
这么小的英文对话就这么流利了?真是羡慕中呀,看来我要赶紧加强恶补英文才行了!
2009/08/27回复
2009/08/27回复
他那些刁钻古怪的问题,用中文回答都不容易,用英文回答就更难。麻烦大家帮忙先看看用中文怎么回答。
2009/08/27回复
英文好厉害哦.
2009/08/27回复
风是因为空气流动而产生的,要达到一定的速度人才有感觉。
记得人教版的小学语文二年纪下册有篇课文《画风》,对回答这个问题会有参考意义!
2009/08/27回复
谢谢雨精灵!

我曾想过这样解释,因为我们在空气中,风就是流动的空气,也在空气中,光线不产生折射,所以看不见。而空气与水是两种不同的介质,光线会产生折射,因此看得见。但是,不知道他听不听得明白。
2009/08/27回复
也不是。只不过是从孩子出生开始就实行中英双语养育而已,有一定英文水平的家长都做得到。
2009/08/27回复
宋涛、陈丹、赵小艺在一起画画。他们在洁白的纸上画了房子、太阳、大树,陈丹还在树上画了几只小鸟。

        宋涛:“谁能画风?”
        陈丹说:“风,看不见,摸不着,谁也画不出来。”
        赵小艺眨眨眼睛,想了想,说:“我能!”只见他在房子前面画了一根旗杆,旗子在空中漂浮着。
        宋涛说:“是风,风把旗子吹得飘起来了。”
        陈丹说“我也会画风了。”说着,她在大树旁边画了几棵弯弯的小树。
        宋涛想了想,他把画上的太阳擦去,画了几片乌云,又画了几条斜斜的雨丝,说:“下雨了,风把雨丝吹斜了。”
        赵小艺笑着说:“我还能画!”她画了个拿风车的小男孩,风车呼呼地转。

        三个小朋友正说着,画着,忽然吹来一阵风,画中的景物好象都在动。一张张画显得更美了。
2009/08/27回复
素月素月12楼
被孩子考到了
2009/08/27回复
儿子画画的时候也喜欢画风,但他是用一些曲线来表示,你得问他才知道那是风。他还小,不懂得用其它东西来表示风。
2009/08/27回复
今天晚上吃鱼,儿子又问了个莫名其妙的问题:Why should fish bones be so sharp?(为什么鱼骨要这么尖?)

我又愣住了,难道说是为了不让别的动物吃它?有科学证据吗?难道是进化过程中,鱼骨不尖的鱼都被淘汰了?

我不明白儿子为什么净问些《十万个为什么》都没有答案的问题。我反问他:what do you think?

他歪着头想了想,给了一个不是答案的答案:Because fish are different from other animals.

我真希望自己再博学一点,可以尽量解答他那无穷无尽的问题。
2009/09/01回复
刚才问同事,他们说可能跟鱼的外形有关。鱼在水中要游得快,就得长成这个外形,骨头也相应长成这样。
2009/09/02回复
好棒的父亲,学习
2009/11/10回复
有个疑问,小孩什么时候开始学音标好呢?小孩上小学了,记单词死记硬背的很痛苦。求教?
2009/11/10回复
玲珑玲珑18楼
啊,,,能这样说英文的家庭不多啊。
2009/11/10回复
晓尘晓尘19楼
这个世界上的事物很多,有具体的形态可以看到,而一些没有具体形态的就要靠听、靠感觉了。所以上帝造人的时候让我们有了视觉、听觉、嗅觉、触觉、味觉。这样说不知您的孩子会否明白。
2009/11/10回复
世界上有很多事物都以不同的样子生存着,比如爸爸是男人,妈妈是女人。水和风也是这样。只是刚好风选择的形态是我们要用其他感官去感受的。
2009/11/10回复
猜你喜欢

NO.584 我和华浔的故事

6岁小男孩碰女孩sichu

2012年10月-2013年8月31日

“吃货”居然生了个不爱吃喝的儿子,无语啊!

今天给儿子讲了精子和卵子的故事

宝宝秋季腹泻基本上康复了

热点推荐

文化公园中秋灯会 近千盏灯好靓!

中秋食光至!晒长假美食领10W金币!

国庆旅途正当时!晒行程领金币

花式过双节!珠江露天草地演唱会

感谢珍贵的礼物

十月游泳池玩起来

好物推荐-剥栗子神器

永利皇宫千年瓷都·海丝瓷光数字艺术展

被家人拉黑了

布灵布灵的小贴纸

一两百万在广州能不能捡套房

黄埔涌步行桥开通啦

#花式过双节”到中船汇看电影

查看更多热点 >

回帖